im deutschen spricht man hierbei aber nicht von Involvierung. In der Sozialforschung gibt es hier Stufentheorien der Partizipation, die bei einer Scheinbeteiligung beginnen, über Mitbestimmung bis hin zu Wegen gehen, wo gewisse Entscheidungen autonom getroffen werden. Ich finde daher Partizipation einen geeigneten Begriff, würde diesen aber so erklären, dass klar ist, dass Involvement gemeint ist.